Browsing tag

أميركا

عشرون عاماً بعد 11 سبتمبر: الصراع من أجل السيطرة في شمال غرب سوريا وتداعياته على الجهاد العالمي

[صورة: مقاتلون سوريون يشاركون في معركة تدريبية تحسباً لهجوم من قبل النظام على محافظة إدلب والمناطق المحيطة بها، خلال تخريج دفعة جديدة من أعضاء هيئة تحرير الشام في معسكر بريف محافظة إدلب الشمالي في 14 أغسطس 2018. (عمر حاج قدور/AFP عبر Getty Images)] بقلم: تشارلز ليستر [مقال نُشر في أكاديمية ويست بوينت الأمريكية]ترجمة بتصرف: مجلة […]

 ترجمة | السنوار: “حان وقت التغيير، وإنهاء الحصار” – مقابلة عام 2018.

مقدمة المحرر تعد هذه إحدى المقابلات النادرة مع زعيم حركة حماس السابق يحيى السنوار أعدت قبل نحو ست سنوات، في أيار\مايو ٢٠١٨. أعدت المقابلة الصحفية الإيطالية فرانشيسكا بوري لصالح جريدتها الإيطالية “لا ريبابليكا” ووفرت منها نسخة بالعبرية لصحيفة يدعوت أحرنوت الإسرائيلية.  جاءت المقابلة على وقع مواجهات بين حماس وإسرائيل في ذلك العام، وفي أوج ما […]

ما الذي يُقلق الأردن في شخصية الرئيس الأمريكي القادم

عمان، الأردن – العلمين الأردني والأمريكي خلال حفل افتتاح مركز التدريب المشترك للقوات المسلحة الأردنية في 10 أكتوبر 2018. (صورة للجيش الأمريكي التقطها الرقيب من الدرجة الأولى دوج رولز) Defense Visual Information Distribution Service غيث هاني القضاة في لقاء صحفي مع “صحيفة نيويورك” تايمز  عام ( 1984) ، شن الملك الحسين رحمه الله هجوما عنيفا […]

صناعة الفراغ الأمني كآلية للتطهير العرقي

كان هَم الأميركي في حربه اسقاط نظام الرئيس السابق صدام حسين بدعوى الحرص على جلب الديمقراطية للعراقيين دون أن يتنبّه إلى الكُلفة الأمنية الباهظة التي دفعها ملايين العراقيين نتيجة العبث ببنية دولتهم وجهازها البيروقراطي. واليوم يبدو الهَم الإسرائيلي/ الأميركي الخلاص من حماس وتهجير سكان القطاع قسراً أو طوعاً عبر تدمير كل مقوّمات الحياة في غزة، وأهمها الشعور العام بالأمن على الأرواح والممتلكات.

السبيل إلى ذلك يبدو بسيطا: استهداف الشرطة والعمل على تفكيك بنيتها وترك القطاع عُرضة لأعمال النهب والسطو والقتل المنظّم وغير المنظّم، وهو ما يفصل هذا التقرير المعمق في شرحه.

إمبريالية النشر: ذهنية الاستعمار في الصحافة الغربية، وكيف يمكن تخطيها

في تحليل كمي لموقع «إنترسبت»، راجع موقع التحقيقات الأميركي أكثر من ألف مقال في ست من كبريات الصحف الأميركية شملت نيويورك تايمز، واشنطن بوست وغيرها، وخلص إلى أن التغطيات كانت منحازة لـ«إسرائيل» على الأقل في الأسابيع الأولى للحرب.

مثل هذا النوع من التغطيات ليس جديدًا أو محصورًا في غزة على ما يبدو؛ فهنالك «تحيز بنيوي» في وسائل الإعلام الرئيسة في العالم عابر للقضايا الدولية، يقول أستاذ الصحافة والاتصال السابق في جامعة غولدسميث البريطانية، دايا ثوسو، الذي درَّس ثوسو مساق الصحافة لثلاثين عامًا واشتغل على مجموعة من الكتب والأوراق العلمية التي تبحث في الهيمنة والانحياز الغربيين في الإعلام.

كيف نفهم تمرد الطلبة الأميركيين؟

عماد الرواشدة  على عكس الفكرة الشائعة، تعد الولايات المتحدة، من عدة أوجه، دولة شمولية بالمعنى الاصطلاحي للكلمة. لكن أدوات الهندسة الاجتماعية الأميركية ليست مكاتب محققي المخابرات، الزنازين ومنظومات القوانين التي تمنع الاجتماعات العامة والنشر بحرية، كما هو الحال في سلطات الدول “النامية”. إنها أدوات أكثر “نعومة” إن جاز لنا التعبير: سياسة السوق، المدرسة، الإعلام بمفهومه […]

القوة الصاعدة: عرب أميركا على طريق التغيير

ميشيغان-الولايات المتحدة- عماد الرواشدة هنا في هذه المدينة الصغيرة شرق ولاية ميشيغان يتلاشى شعورك أنك في الولايات المتحدة أحيانا. لوحات المحال من حولك كتبت بالعربية. العبارات الإعلانية تحمل أسماء عربية؛ حامد، علي، مانع، محمد. من سماعات السيارات المارة بجانبك, تستوقفك الأغاني اليمنية أو ألحان المجوز والطبل اللبناني. هذه ديربورن، مدينة بالكاد يتجاوز سكانها المئة ألف […]

ضحايا وإرهابيون: كيف تصمم الرواية الغربية رؤية العرب والمسلمين لذاتهم

صورة لمظاهرة مؤيدة لفلسطين في لندن. آذار\ مارس ٢٠٢٣. تصوير اليسدير هيكسن. واشنطن- عماد الرواشدة  في توصيفهم لحركة حماس ب “الإرهابية”، لا يصدر المذيع البريطاني “بيرس مورغان“، مذيعة سي أن أن “كريستيان أمانبور“، أو حتى عضوة النواب الأميركي الديمقراطية الأشد معارضة لإسرائيل “إيلاهان عمر” وغيرهم من إعلاميين وساسة غربيين عن انحياز واستدلال شخصي، بل عن […]

المختبر الفلسطيني: كيف تستخدم إسرائيل تجارة السلاح لحشد العالم خلفها

نشرت هذه المقابلة باللغة الإنجليزي على موقع مجلة “الطريق الطويل” في حزيران\ يونيو ٢٠٢٣. ترجمة: الآء حيمور للكاتب باتريك ستريكلاند  يستكشف الصحفي والكاتب أنتوني لوينشتاين في كتابه الأخير كيف أن التكنولوجيا الإسرائيلية التي تستخدم لفرض الاحتلال على الأراضي الفلسطينية، باتت تُصدَّر عبر الحدود حول العالم.  كتاب “مختبر فلسطين: كيف تصدر إسرائيل تكنولوجيا الاحتلال حول العالم”، […]

الحلقة الثانية من بودكاست المراسل: لا تنسوهم هناك

واشنطن- المراسل تواصل مجلة “المراسل” نشر سلسلتها الوثائقية من بودكاست المراسل حول سجن غوانتنامو. ستكمل هذه الحلقة تتبع مسار الاعتقال الذي اتبعته أجهزة الأمن الأميركية للمئات من معتقلي السجن. قصة البريطاني من أصل باكستاني “معظم بيج”، وهي محور هذه الحلقة، تجسد تماما ما تعرض له المئات من لحظة الاعتقال إلى لحظة الترحيل إلى غوانتنامو. هذا […]